容易被誤解的「寵物安寧緩和治療」 談起「寵物安寧緩和治療」，金醫師聽過許多不同的「既定印象」： 「 寵物安寧， 是離世前的最後照顧對嗎？」 「 寵物安寧，就 是下定決心要採取安樂死了？」 「寵物安寧，就是狀況很糟，所以不用再積極做點什麼......」 事實上，美國安寧緩和獸醫師的定義，卻跟這些既定印象完全不同。 正因為太容易被誤解， 金醫師開啟了這個新的平台，推動《犬貓慢治療》。 希望為毛孩家長建立觀念——當毛孩變老，你可以做更好的醫療選擇。 事實上，寵…

毛孩突然間老了 春節前夕，一隻10歲的黃金獵犬，回來找金醫師看診。 從小黃金，到老黃金， 這隻可愛的金金，真的是在路加動物醫院「從小看到大」。 男主人也一起變老了， 我們在這10年的時光裡，總在診間裡聊個不停， 一年一年，度過人生的春夏秋冬。    但令人難過的是，金金老得比我們更快。 這段日子，牠的體重持續減輕，連走路都變得異常困難。 種種跡象，都顯示狀況非常不好。 主人問我：「金醫師，牠是不是時間不多了？」 我深吸一口氣才能說…